Daca e s-o spun pe aia dreapta, sorbetul din acest smoothie sau shake sau cum vreti voi sa-i spuneti e de fructe de padure, nu de capsuni, pentru ca se pare ca in Romania sorbetul nu prea e la mare cautare. A trebuit sa ma descurc cu ce-am avut. Rezultatul insa a fost delicios!

Asadar, se ia o mana buna de capsuni taiate si curatate (reteta pentru un singur pahar, dublati cantitatile pentru 2 portii ), se adauga o inghetata intreaga Nestea (da, ati auzit citit bine, o inghetata pe bat Nestea cu fructe de padure. Daca aveti noroc si gasiti sorbet de alt fel la cutie, il puteti folosi cu spor…cam 2 cupe mici la un pahar), 2-3 cuburi de gheata, o jumatate de pahar de suc de capsuni sau merisor sau zmeura (eu am avut de fapt sirop de merisor cu apa, merge perfect). Punem totul la blender si mixam bine. Decoram paharele cu zahar (stiti voi, se inmoaie gura paharului in putina apa sau zeama de lamaie si apoi se da prin zahar) si cu capsuni intregi. Servim cu cirese reci reci reci.

Ce sa mai, racoritor!

To be honest, this strawberry smoothie doesn’t have any strawberry sorbet in it as I couldn’t find any, but I found it works like a charm with the berry one. The result is absolutely delicious anyway.

What you have to do (for one glass) is take a few nice strawberries (5-6), washed and chopped, add a few ice cubes (3), a whole Nestea berry ice cream (the one that’s on a stick; if you’re luckier than me and find real sorbet, you can use about 1-2 small scoops of ice cream) and 1/2 cup of cranberry juice (I used cranberry syrup and some water). Blend all of these really well (I used a hand mixer but a blender does the job so much better) and serve. You can decorate the glass wth some sugar (you need to dip the glass in some water or lemon juice and then quickly dip it in crystal sugar…looks really pretty) and whole strawberries. I served them with fresh chilled cherries. Yum!

Later edit: se pare ca baietii de la Mega Image au sorbet. E un zvon doar, dar il voi confirma cat de curand.

Apparently, you can find sorbet at Mega Image. It’s just a rumor, but I’ll test it really soon